Many of the major new features of VSTS are delivered by the new marketplace and extension model, such as code search and package management. However, did you realise that this new way of adding functionality to VSTS is open to you too, not just to Microsoft?
To see what can be done why not have a look at the Visual Studio Team Services Extensions from the ALM Rangers